I'm not saying such a scenario doesn't exist, I'm questioning it's likelihood. The range of possible somethings are as far as I can tell so narrow that they are practically non-existent and even if some nebulous something happens you already have him in your crosshairs and are a thought away from accomplishing the exact same thing as you would with pre-emptive fire.

And I certainly would take the station admins into account. If I were to dispose of thousands of people in my hangar I somewhat doubt I'd be allowed to use that station's services again, not to mention fill it with even more of them. Maybe things are different elsewhere, but the stations I tend to use have strict limitations on what I can do with my belongings. Storage, move to markets or trade contracts, move to vessel, move to manufactorums and eject/have escorted out of the hangar.

If there's a "biomass civilians" option anywhere I've never seen it. I'd love to be proven wrong of course, as that'd invalidate this entire discussion and give the Stormcrows perfect legitimacy in opening fire at the first opening.